葡萄牙移民局將重新接受黃金居留申請

各位尊敬的客戶朋友,務求為您提供最專業的服務。有關葡萄牙移民局(SEF)於7月14日提出暫停葡萄牙黃金居留簽證的申請,我們已不斷與葡萄牙當地律師聯繫及了解情況,直至昨晚凌晨我們收到當地律師及有關政府報導。

Official news

我們可留意第三點:
 
3. O Conselho de Ministros aprovou o decreto regulamentar que executa e desenvolve as alterações feitas na Lei de Estrangeiros, de modo, nomeadamente, a consagrar as alterações no regime das  Autorizações de Residência por Investimento (ARI), alterações que visam reforçar, por um lado, oportunidades mais alargadas de investimento e, por outro, os instrumentos de fiscalização externa e interna dos procedimentos.
 
Com este diploma fica completo o processo legislativo das ARI, o que é também relevante para a respectiva normalidade e ceceleridade.
 
中英文翻譯如下:
 
3. The Council of Ministries has approved the regulatory decree that carries out and develops the changes made to the Law of Foreigners in order to, namely, establish the changes to the regime of the Residency Permits by Investment (Golden Visa), changes that aim to reinforce, on the one hand, wider investment opportunities and, on the other, the instruments of external and internal control of procedures.
 
The legislative procedure of the Golden Visa is completed with this regulation, which is also relevant for the corresponding normality and speed.
 
理事會已通過黃金居留計劃的居留許可制度的修改,旨在加強、擴寛投資者的投資機會,同時完善有關部門的外部及內部控制程序的指引。
 
所以前兩天的暫緩黃金居留計劃的程序是正常的立法程序所致,且有關的法規將會盡快公佈,我們會第一時間通知各方,故各方不必恐慌。
 
故此,關於暫停黃金居留計劃的審批程序將會很快地重新接受審批及回復正常的審批程序。
 
謝謝!

發表評論

閣下之電郵地址不會公開,打*號之項目必須填寫

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>